Le Normalisateur s’intègre à Microsoft^® Word et y automatise la fonction de recherche et remplacement

La fonction de recherche et remplacement de Microsoft® Word est pratique pour ponctuellement substituer un mot à un autre, mais est plus laborieuse dès lors que l’on a à traiter plusieurs termes et qu’il faut reproduire le processus à travers plusieurs documents, comme c’est le cas quand on doit systématiquement homogénéiser le vocabulaire employé.

Le Normalisateur, lui, permet de mémoriser et d’automatiser ces tâches. Il s’appuie à cet effet sur des listes, enregistrables et partageables, de mots sources et de leurs équivalents corrects, pour ensuite appliquer ces listes de texte en texte. Le processus de recherche et remplacement se déroule alors totalement automatiquement pour l’ensemble des mots et des listes sélectionnés.

Prêt à l’emploi, Le Normalisateur se présente sous forme d’un menu, inséré dans la barre d’outils de Word, qui appelle cinq fonctions : constitution et gestion des listes, options de remplacement terminologique (respecter la casse ou non, rechercher les mots entiers ou non, sens de parcours du texte), réglages d’optimisation, lancement de la normalisation proprement dite. Simple à mettre en œuvre, Le Normalisateur rend un service efficace pour générer rapidement des documents utilisant un vocabulaire cohérent et validé.

Le Normalisateur a un prix public conseillé de 69 € HT. Des licences multipostes à prix réduit sont proposées à partir de 5 postes.

À propos de Mysoft : Mysoft est spécialisée dans les solutions d’aide à la rédaction. Ses domaines principaux de compétence sont ceux des technologies vocales, des aides à la traduction, de la rédaction en français et de la communication par e-mail. Sa gamme est constituée de logiciels distribués, le plus souvent de façon exclusive, et de logiciels qu’elle édite elle-même. Mysoft assure également de nombreux services en complément des logiciels, comme la formation et l’assistance au déploiement. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.mysoft.fr

Caractéristiques non contractuelles pouvant changer sans préavis. Prix pouvant changer sans préavis. Description : © Mysoft. Toutes les marques citées appartiennent à leurs détenteurs respectifs.